MUNICIPIO AUTONOMO EL TRABAJO

27 GIUGNO 2001

ALLA SOCIETÀ CIVILE NAZIONALE E INTERNAZIONALE

ALLA STAMPA NAZIONALE E INTERNAZIONALE

ALCUNI GIORNI FA È STATA INAUGURATA, DA PARTE DEL GOVERNO DELLO STATO, UN'ALTRA STRADA, LUNGO QUELLA DEL SAMARITANO, CHE PORTA ALLA STRADA DI OCOSINGO, AGGIUSTANDO INOLTRE IL TRATTO DI STRADA DEL SAMARITANO CHE ROBERTO BARRIOS, CHE ERA STATO COSTRUITO NEL FEBBRAIO DEL '94 PER PERMETTE IL PASSAGGIO DELL'ESERCITO FEDERALE. CON L'APERTURA DI QUESTA STRADA, QUESTO PERCORSO È NUOVAMENTE UTILIZZATO DALL'ESERCITO PER PENETRARE NEL MUNICIPIO, CON IL PRETESTO DI TAGLIARE I CAPELLI, DARE MEDICINE E LEVARE DENTI, PASSANDO PER LE COMUNITÀ DI AMERICA LIBRE, NUEVO MUNDO, LUIS ECHEVERRIA E NUEVO SAMARITANO, ACCERCHIANDO COSÌ LE COMUNITÀ E L'AGUASCALIENTES DI ROBERTO BARRIOS, DATO CHE CONTINUA AD ESSERCI IL POSTO DI BLOCCO NEL CROCEVIA ARIMATEA, A MENO DI TRE CHILOMETRI DALL'AGUASCALIENTES. ABBIAMO PENSATO CHE QUESTO FA PARTE DELLA NUOVA OFFENSIVA CHE PREPARA IL GOVERNO PER COSTRUIRE UN CAMPO DI GOLF ALLE CASCATE DI ROBERTO BARRIOS, COSÌ COME LE MINACCE DI MORTE A UNO DEI CATECHISTI DELLA COMUNITÀ PER AVER SPIEGATO ALLA GENTE CHE COS'È IL PIANO PLUEBLA PANAMA. SI SA CHE L'ESERCITO VUOLE RITORNARE IL 20 LUGLIO PER DARE LEZIONI DI FALEGNAMERIA NELLA COMUNITÀ DI NUEVO SAMARITANO. QUESTO PREOCCUPA GLI EJIDATARIOS CHE VIVONO VICINO A QUESTA COMUNITÀ DATO CHE I LORO TERRENI COLTIVATI POSSONO ESSERE INVASI DALL'ESERCITO COME È GIÀ SUCCESSO CON L'ACCAMPAMENTO MILITARE CHE HA MINACCIATO LE COMUNITÀ DI QUESTO MUNICIPIO DAL FEBBRAIO DEL '96 FINO AL PASSATO MESE DI GENNAIO, QUANDO È STATO RITIRATO. DI FRONTE A QUESTI FATTI, DOMANDIAMO CHE TERMININO LE MINACCE MASCHERATE DA AIUTO DA PARTE DELL'ESERCITO FEDERALE ALLE NOSTRE COMUNITÀ.

LE AUTORITÀ AUTONOME DELL'EJIDO

ENLACE CIVIL, A. C.

20 de Noviembre no. 36 - Barrio de Mexicanos - C.P. 29240 - San Cristóbal de Las Casas, Chiapas

tel: (967) 82104 tel/fax: (967) 88465 - enlacecivil@laneta.apc.org http://www.enlacecivil.org.mx


(tradotto dal Comitato Chiapas di Torino)



logo

Indice delle Notizie dal Messico


home