San Cristobal de Las Casas, Chis.,

6 giugno, 1996

Oggi, il Comando Generale dell'EZLN, attraverso la CONAI, ha proposto alla Commissione di Concordia e Pacificazione che la riunione che avevano programmato, abbia luogo domenica 9 giugno, durante le prime ore della sera nel villaggio della Realidad.

La Commissione di Concordia e Pacificazione, attraverso il suo presidente ha espresso il suo assenso.

Come manifesto' opportunamente, la CONAI considera importante la realizzazione di questo incontro, che sicuramente risulterà essere positivo, per la considerazione di nuovi sviluppi che contribuiscano a superare le situazioni che ancora persistono e impediscono un adeguato sviluppo del Processo di Dialogo e Negoziazione.

Nello stesso contesto la Commissione Nazionale di Intermediazione realizzerà una riunione con il Comando Generale dell'EZLN, con l'obiettivo di considerare i passi successivi nel processo di Dialogo per la ricerca di condizioni più favorevoli per lo stesso.

La sentenza favorevole del Magistrato del Tribunale Unitario all'appello presentato per Javier Elorriaga e Sebastian Entzin costituisce, per la CONAI, un fatto positivo che aiuterà il superamento delle tensioni e permetterà di focalizzare gli sforzi di tutti verso altri problemi che richiedono soluzione.

Attentamente

Samuel Ruiz Garci'a, Concepcio'n Calvillo Vda. de Nava, Juana

Mari'a de Garci'a Robles, Juan Banhuelos, Oscar Oliva, Raymundo

Sa'nchez Barraza, Pablo Gonza'lez Casanova, Alberto Sze'kely.