Alla stampa nazionale ed internazionale:

8 settembre 1996.

Dame e cavalieri:

Ci sono comunicati e una lettera per l'amabile signora. Quanto costa un inserto di una pagina intera in tutti i giornali del Messico? Il denaro è uscito direttamente dalle tasche della Segob o fa parte degli "aiuti" per il Chiapas? C'è ancora qualcuno che crede a tutta questa faccenda della Segob? E la cosa più importante: quanti carri armati, elicotteri e soldati arriveranno dietro a questo inserto?

Per favore inviare la risposta a Los Pinos.

Bene. Saluti e, dato che siamo in settembre, viva la Patria (la nostra, non quella loro).

[Segob sta per Segreteria di Governo]

(tradotto dal Comitato Chiapas di Torino)