La Jornada 26 aprile 1998

ZAPATA TOURS

Come "unica opportunità per conoscere gente coinvolta nelle lotte popolari per valori di base come la democrazia, la giustizia e la dignità", l'organizzazione non governativa statunitense Global Exchange promuove gite (reality tours, li chiama) in Chiapas.

Partendo dalla considerazione che l'appoggio nazionale e internazionale a queste lotte è stato determinante per contenere l'aggravamento del conflitto chiapaneco e promuovere il dialogo, gli organizzatori offrono ai loro potenziali clienti, tra altre, le seguenti esperienze in un viaggio di una settimana nel sudest messicano: incontri con lider contadini e comunitari e uno sguardo da vicino alle comunità sfollate per la violenza.

"Ispiratevi con le storie di questi contadini maya e dimostrate loro che non sono soli", recita l'annuncio che circola per Internet e che include un'esortazione speciale destinato a gente di colore perché si iscriva.

Il viaggio costa 850 dollari e include il biglietto aereo da San Francisco a Tuxtla Gutiérrez, tutti i trasporti terrestri, albergo in San Cristóbal de Las Casas con camera doppia, colazioni e cene, seminari e conferenze, traduzione simultanea e materiali di lettura.

Questo zapatour, intitolato "Chiapas: è ancora possibile la pace?" è una delle opzioni che offre Global Exchange, che ha sede in San Francisco.

C'è un'altra offerta "Chiapas e Cuba: culture rivoluzionarie", che include un percorso di due settimane attraverso le zone zapatiste e non zapatiste in Chiapas e un viaggio di conoscenza e scambio all'Avana.

Il pacchetto offre incontri con rappresentanti della Commissione Nazionale di Intermediazione in Chiapas, visite a cooperative di artigiani maya, conferenze sulla autonomia indigena con rappresentanti delle comunità, visite a villaggi occupati dall'Esercito, a municipi autonomi e ad accampamenti di profughi, così come incontri con gli indigeni.

In Cuba, si offrono percorsi in bicicletta per L'Avana, interviste con medici, economisti e accademici, incontri con un'organizzazione di donne e con la Università dell'Avana e una escursione a Pinar del Rio. Il costo di questo secondo 'reality tour' è di 1.800 dollari da Città del Messico. Sono pure previsti dei forti sconti per gli interessati più poveri.


(tradotto dal Comitato Chiapas di Torino)



logo

Indice delle Notizie dal Messico