La Jornada – Lunedì 16 luglio 2007
L’EZLN SMENTISCE DI AVERE CONSULENTI MILITARI
Hermann Bellinghausen

San Cristóbal de las Casas, Chis. 15 luglio - "L'EZLN non ha avuto, non ha, né avrà consulenti militari", ha dichiarato oggi il comando dell'EZLN, smentendo la versione di un editorialista oaxaqueño, ripresa in questo quotidiano dallo scrittore Carlos Montemayor e successivamente da altri commentatori ed agenzie, secondo cui uno dei due eperristi "detenuti-scomparsi" nella città di Oaxaca il 24 maggio sarebbe stato in qualche momento "consulente militare" dei ribelli chiapanechi.

Il ricercatore ed analista Pedro Ansóstegui ha scritto nel quotidiano Noticias de Oaxaca che (come cita Carlos Montemayor) Gabriel Alberto Cruz Sánchez, anche chiamato Raymundo Rivera Bravo, presunto guerrigliero "di lungo corso", è stato "consulente militare dell'EZLN" [La Jornada, 14 luglio]. Questa persona sarebbe inoltre fratello di Tiburcio Cruz Sánchez, "meglio conosciuto come Tiburcio Cerezo", per la sua partecipazione nel Comitato per la Liberazione del Fratelli Cerezo.

A partire dalla stessa fonte, Montemayor dice che a Gabriel Cruz Sánchez, vecchio leader studentesco, partecipante "alla formazione del PROCUP-PDLP, e poi nell'EPR", viene attribuito di "essere stato consulente militare del comando generale dell'EZLN nel 1994" [La Jornada, 15 luglio].

La chiara dichiarazione del comando zapatista risponde ad una domanda rivolta da La Jornada rispetto a questa versione giornalistica.

(tradotto dal Comitato Chiapas "Maribel" - Bergamo)

logo

Indice delle Notizie dal Messico


home