La Jornada – Giovedì 8 marzo 2007
Negano l’acqua a zapatisti di Sok'on

La giunta di buon governo (JBG) Corazón Céntrico de los zapatistas ante el mundo ha denunciato che abitanti del quartiere di Sok'on – che dal 2002 sono privati illegalmente della fornitura di acqua dalle "autorità e caciques perredisti di Nachig e della presidenza municipale di Zinacantán", vedranno aggraversi la loro situazione in vista della magra estiva.

Con un comunicato, la JBG ed i consigli autonomi degli Altos del Chiapas hanno denunciato che gli abitanti del quartiere di Sok'on non hanno risorse necessarie per pagare un'autobotte che porti l'acqua dal capoluogo municipale di Zinacantán fino alla loro comunità, per cui hanno rivolto un appello agli aderenti alla Sesta Dichiarazione della Selva Lacandona affinché aiutino questa collettività.

Secondo questa denuncia, gli abitanti di Sok'on, che fanno parte delle basi di appoggio zapatiste, il 10 aprile 2004 sono stati aggrediti da militanti perredisti mentre portavano acqua alla comunità di Jech Vo, senza che le autorità municipali o statali abbiano sanzionato i responsabili di quei fatti.

(tradotto dal Comitato Chiapas "Maribel" - Bergamo)

logo

Indice delle Notizie dal Messico


home