DICHIARAZIONE CONGIUNTA DELLA CONFEDERAZIONE DELLE ORGANIZZAZIONI POLITICHE ANTICAPITALISTE DI SINISTRA (COPAI-MÈXICO) ADERENTI ALLA SESTA ED ALL'ALTRA CAMPAGNA
MESSICO
30 OTTOBRE 2006
A TUTTA L'ALTRA IN MESSICO ED AL NORD DEL RÌO BRAVO
A TUTTA LA SESTA INTERNAZIONALE
COMPAGNI E COMPAGNE
CONOSCIUTI I DOLOROSI FATTI CHE STANNO SUCCEDENDO AD OAXACA, DOVE IL PAESE IN BASSO ED I/LE NOSTR@ COMPAGN@ DELL'ALTRA OAXACA SONO SOTTO ATTACCO DA PARTE DELLE FORZE FEDERALI, LE NOSTRE ORGANIZZAZIONI HANNO DECISO DI REALIZZARE LE SEGUENTI AZIONI DI SOLIDARIETÀ CON IL POPOLO OAXAQUEÑO:
PRIMO - IL PRIMO NOVEMBRE 2006, BLOCCARE STRADE, PONTI, ECC., NEI TERRITORI DOVE LE NOSTRE ORGANIZZAZIONI HANNO UNA PRESENZA ORGANIZZATA.
SECONDO - INVITARE TUTTA L'ALTRA CAMPAGNA IN MESSICO ED AL NORD DEL RíO BRAVO AFFINCHÉ MANIFESTI IN TUTTO IL PAESE E NEGLI STATI UNITI D'AMERICA, DANDO INIZIO A GIORNATE DI SOLIDARIETÀ E DI APPOGGIO AL POPOLO DI OAXACA.
TERZO - PREPARARE UNO SCIOPERO NAZIONALE IN APPOGGIO AL POPOLO DI OAXACA PER IL 20 NOVEMBRE 2006.
QUARTO - ATTRAVERSO I NOSTRI RISPETTIVI CONTATTI INTERNAZIONALI, INVITARE LE ORGANIZZAZIONI POLITICHE, SOCIALI, GRUPPI, COLLETTIVI E PERSONAS DEI CINQUE CONTINENTI AFFINCHÉ MANIFESTINO ALL'ESTERO DAVANTI AGLI UFFICI ED ALLE RAPPRESENTANZE DEL GOVERNO FEDERALE MESSICANO, IL 1° NOVEMBRE ED IL 20 NOVEMBRE 2006, IN SOLIDARIETÀ CON IL POPOLO OAXAQUEÑO.
OAXACA NON È SOLA.
FUORI ULISES RUIZ DA OAXACA!
RITIRO IMMEDIATO DELLE FORZE FEDERALI DI OCCUPAZIONE IN TERRITORIO OAXAQUEÑO!
LIBERTÀ IMMEDIATA ED INCONDIZIONATA DI TUTT@ I/LE DETENUT@!
CANCELLAZIONE DI TUTTI I MANDATI DI CATTURA!
PUNIZIONE DEGLI ASSASSINI!
Fronte Popolare Francisco Villa Indipendente (UNOPII)
Partito dei Comunisti
Unità Operaio Socialista (UNIOS)
Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale (EZLN)
(traduzione del Comitato Chiapas di Torino)
