La Jornada 25 novembre 2006
L'EZLN prende le distanze dal conflitto in Viejo Velasco
Elio Henríquez

San Cristóbal de Las Casas, Chis. - Gli indigeni che si sono affrontati il 13 novembre passato nella comunità di Viejo Velasco Suárez, nella Selva Lacandona, con un saldo di quattro persone morte e quattro desaparecidas, "non sono basi di appoggio dell'Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale (EZLN) né appartengono a nessuna delle sue strutture civili o militari", ha affermato il Comitato Clandestino Rivoluzionario Indigeno.

In un comunicato dichiara che quando qualcuno della sua organizzazione è aggredito, "l'EZLN lo dice con chiarezza e segnala quanta si sa a proposito". Questa è una risposta a quanto detto dal pubblico ministero generale del Chiapas, Mariano Herrán, che gli abitanti di Viejo Velasco appartengono all'organizzazione X´inich che è base d'appoggio zapatista.

(tradotto dal Comitato Chiapas di Torino)

logo

Indice delle Notizie dal Messico


home