LA JORNADA on-line - 11/10/2006 18:06
Poliziotti sparano contro membri dell'APPO: quattro feriti
Enrique Méndez ed Octavio Vélez - inviato e corrispondente
Oaxaca, Oax. - Poliziotti della Segreteria di Protezione Cittadina hanno sparato attorno alle 16 di oggi mercoledì contro integranti dell'APPO e studenti dell'Università Autonoma Benito Juárez di Oaxaca, mentre stavano cercando di sgomberare pacificamente la Segreteria di Protezione Cittadina, nel viale Colegio Militar, del quartiere Reforma.
Quattro giovani sono stati feriti: due essi sono stati raggiunti da proiettili ad un ginocchio e due hanno riportato ferite di striscio: uno sulla fronte e l'altro alla schiena.
I poliziotti sono arrivati sul viale sparando contro i manifestanti che si stavano già ritirando dal posto.
I membri dell'APPO sono fuori dalla Segreteria e discutono sulla possibilità di entrare negli uffici o di ripiegare nello zócalo.
(tradotto dal Comitato Chiapas di Torino)
Indice delle Notizie dal Messico
