LA FOJA COLETA
N. 1491 - Giovedì 24 febbraio 2005
ZAPATISTI OCCUPANO IL COMUNE DI SIMOJOVEL
Per esigere la libertà del Presidente Autonomo 16 de Febrero

Angeles Mariscal

Almeno un centinaio di indigeni del municipio autonomo zapatista 16 de Febrero, hanno occupato la presidenza di Simojovel, per protestare contro l'arresto del presidente, Antonio Gómez Juárez.

Gli indigeni, incappucciati, sono arrivati sul luogo per richiedere alle autorità costituzionali, la liberazione del loro sindaco autonomo che da ieri è stato rinchiuso nel carcere locale, accusato di aver partecipato alla "aggressione" ad un abitante della zona.

Il municipio autonomo 16 de Febrero è stato inaugurato lo scorso gennaio, con la partecipazione di 18 comunità che hanno deciso di installare le loro autorità autonome nel villaggio di Las Limas. La zona che comprende è ubicata nella circoscrizione
territoriale di Simojovel.

Secondo la versione ufficiale, martedì scorso il presidente del municipio zapatista stava caminando per le strade di Simojovel in compagnia di altre due persone, quando una di queste due avrebe sparato al contadino Filiberto Gómez.

Poliziotti municipali hanno arrestato i tre e li hanno rinchiusi nel carcere municipale.

(tradotto dal Comitato Chiapas di Torino)

logo

Indice delle Notizie dal Messico


home