La Jornada - 13 luglio 2005
La OCEZ rivendica la liberazione di detenuti in Chiapas
Angeles Mariscal - corrispondente

Tuxtla Gutiérrez, Chis., 12 luglio - Integranti dell’Organizzazione Contadina Emiliano Zapata (OCEZ) stanno presidiando il municipio Chiapa de Corzo domandando la liberazione di Venturino Torres Patishtán e Domingo Torres Escobar, arrestati nel fine settimana mentre lavoravano nel terreno El Canelo, che il governo municipale vuole espropriare per costruire un carcere distrettuale.

Hanno denunciato che sono stati arrestati da poliziotti senza ordine di cattura e sono stati portati via con l’accusa di appropriazione indebita. Alfonso Sánchez, commissario ejidale di Paso Achiote, dove sono originari i contadini fermati, ha spiegato che gli ejidatari sono disponibili a donare i tre ettari richiesti dalle autorità per la costruzione del nuovo centro penitenziario; ma le autorità pretendono di togliere loro altri terreni ancora, e come pressione hanno arrestati i due compagni.

(tradotto dal Comitato Chiapas di Torino)

logo

Indice delle Notizie dal Messico


home