San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, Messico

28 Aprile 2003

- ALLA STAMPA NAZIONALE E INTERNAZIONALE
- ALLE ORGANIZZAZIONI DEI DIRITTI UMANI NAZIONALI E INTERNAZIONALI
- ALLA SOCIETÀ CIVILE NAZIONALE E INTERNAZIONALE

SOLIDARIETÀ CON LA FAMIGLIA AVENDAÑO VILLAFUERTE

A UNA SETTIMANA dall'attentato che ha sofferto la famiglia dei compagni Amado Avendaño e Concepción Villafuerte, proprietari del periodico TIEMPO e LA FOJA COLETA, dato che il 22 aprile del presente anno alle 2 e 50 della notte la loro casa è stata oggetto di colpi d'arma da fuoco, con l'impatto di 8 proiettili da 9 mm.

DENUNCIAMO:

che nessuna autorità si è occupata di questa aggressione, come è ormai abitudine in questi casi di attentati contro l'integrità fisica e morale di giornalisti e società civile impegnati nella ricerca della PACE GIUSTA E DEGNA.

È IL CASO dell'aggressione fisica, sofferta dal Dr. Amato Avendaño da parte di Walter Hernández González, padre del Presidente Municipale di questa Città di San Cristóbal Enoch Hernández Crúz, che a 1 ANNO dal fatto non è stata risolta, dato che le autorità competenti si rifiutano di occuparsi di questo fatto e continuano a proteggere l'aggressore pienamente identificato.

RICHIEDIAMO

alle autorità competenti di dare corso agli accertamenti su questo attentato con la finalità di arrestare gli aggressori e di proteggere l'integrità fisica, morale e materiale della famiglia Avendaño Figueroa.

Se desiderate spedire messaggi di solidarietà alla famiglia, per favore fateli arrivare alla e-mail: lafojacoleta@yahoo.com.mx

FRATERNAMENTE

SOLIDALI:

Paula Salazar de Ozuna, Lamberto García Zapata, Pablo Moctezuma Barragán, Luisa Yannini Mejenes, Gloria Rico, Marla Gutiérrez, Yolanda e Ines Castro Apreza, Daniel Luna Alcántara, Vicente Kramsky C., Francisca Espinosa de Kramsky, Martha, Emilia, Yksmark y Alejandra Kramsky E. Marina Sánchez K., Adolfo Gilly, Luisa Riley, Ariel García, Maia Garay, Paloma Villegas, Javier Matas, Cecilia Santiago Vera, Guillermo May, Gilberto López y Rivas, Alicia Castellanos Guerrero, Beatriz Ramírez Woolrich, Ale, Manco y Emiliano, Tessa Brisac, Steven Czitrom, Gaspar Morquecho, CENCOS, Colectivo Chiapas Arlége (FRANCIA), Adriana Estrada, Francisco Vázquez, Carlos Efraín.

ORGANIZZAZIONI:

Casa de la Luna Creciente, Coordinadora de la Resistencia Civil de Los Altos, Casa de Comunicación y artes populares Parejo S'cotol, CORECO, Foro Maya Peninsular, Jolóm Mayaeti´k, k´inal Antzetik, Promedios de Comunicación Comunitaria, Chilak, A.C.

Responsabili della pubblicazione: Mercedes Ozuna e Marisa Kramsky

NOTA: si allega un elenco di indirizzi per azioni urgenti

Indirizzi per azione urgente riguardo al caso dell'attentato alla famiglia Avendaño Villafuerte:

Comisión Nacional de Derechos Humanos CNDH: correo@cndh.org.mx

Comisión Estatal de Derechos Humanos CEDH: cedh@cedh-chiapas.org.mx

Comunicación Social del Estado de Chiapas: dtovilla@infosel.net.mx

Presidencia de la República: elizondo@presidencia.gob.mx

Vicente Fox Quesada: radio@presidencia.gob.mx

Pablo Salazar Mendiguchía: webmaster@chiapas.gob.mx

Procuraduría General de la República PGR spdgcs@pgr.gob.mx

Indice delle Notizie dal Messico