PAROLE DI BENVENUTO DEL COMANDANTE DAVID
IN OVENTIK, CHIAPAS, 9 AGOSTO 2003
COMPAGNI E COMPAGNE BASI D'APPOGGIO DI TUTTI I TERRITORI RIBELLI ZAPATISTI PRESENTI IN QUESTO STORICO EVENTO:
COMPAGNI E COMPAGNE COMPONENTI DEI CONSIGLI AUTONOMI DI TUTTI I MUNICIPI AUTONOMI:
COMPAGNI E COMPAGNE DIRIGENTI DI TUTTI I POPOLI E LE REGIONI:
COMPAGNI E COMPAGNE DEL FRONTE ZAPATISTA DI LIBERAZIONE NAZIONALE:
FRATELLI E SORELLE DELLA SOCIETÀ CIVILE NAZIONALE E INTERNAZIONALE:
FRATELLI E SORELLE DELLA STAMPA NAZIONALE E INTERNAZIONALE:
FRATELLI TUTTI:
A NOME DEL COMITATO CLANDESTINO RIVOLUZIONARIO INDIGENO - COMANDO GENERALE DELL'ESERCITO ZAPATISTA DI LIBERAZIONE NAZIONALE, VI DIAMO IL CORDIALE BENVENUTO A QUESTO LUOGO D'INCONTRO DI TUTTI I MONDI, DA UNO DEGLI ANGOLI DEGNI DELLA NOSTRA PATRIA, CHIAMATO OGGI "CARACOL DELLA RESISTENZA E DELLA RIBELLIONE PER L'UMANITÀ", OVENTIK, MUNICIPIO DI SAN ANDRÉS SAKMACHÉN DE LOS POBRES, CHIAPAS, MESSICO.
VI AUGURIAMO CON TUTTO IL CUORE CHE POSSIATE SENTIRVI A CASA VOSTRA.
QUI CI SONO CASA E POSTO PER TUTTI COLORO CHE SOGNANO UN MONDO PIÙ GIUSTO E PIÙ UMANO DOVE TUTTI POSSANO AVERE UN POSTO DEGNO FINO ALLA FINE DELLA LORO ESISTENZA.
BENVENUTI!
(traduzione del Comitato Chiapas di Torino)