PAROLE DELL'EZLN DEL 6 MARZO 2001 A TEPOZTLAN, MORELOS
SECONDO MESSAGGIO:
"IL SILENZIO CHE SIAMO QUELLI CHE DEL COLORE DELLA TERRA SONO, È STATO ROTTO. SUI SUOI PEZZI CI SIAMO SOLLEVATI.
NON È IN GIOCO LA POSSIBILITÀ DI TORNARE AD ESSERE QUELLO CHE ERAVAMO E CHE NON SIAMO.
NEPPURE CHE IN ALTRI CI TRASFORMIAMO.
CIÒ CHE È IN GIOCO È SE SI RICONOSCE O NO IL POSTO CHE GIÀ OCCUPIAMO E IN CUI SIAMO.
E' LA POSSIBILITÀ DI ESSERE CON TUTTI E NON SOTTO GLI ALTRI.
NON IMPORTA IL PICCOLO NOI CHE DI UN GRANDE NOI SIAMO.
SONO IMPORTANTI TUTTI: QUELLI CHE FANNO LEGGI E QUELLI CHE LE LEGITTIMANO. QUELLI CHE FANNO LA STORIA E QUELLI CHE LA SCRIVONO".
(traduzione del Comitato Chiapas "Maribel" - Bergamo)