La Jornada - domenica 24 dicembre 2000
FACILITAZIONI AGLI OSSERVATORI
La Presidenza della Repubblica ha reso nota la sua decisione di rimuovere le restrizioni imposte precedentemente ai cittadini stranieri che realizzano attività di osservazione in Messico, perciò potranno ritornare sul territorio nazionale tutti coloro che negli anni scorsi recenti sono stati espulsi dalle autorità di immigrazione.
Secondo la segreteria delle Relazioni Esterne e di Governo, tutte le missioni diplomatiche e consolari sono state istruite per l'eliminazione del requisito di previo permesso per l'ingresso nel paese, mediante il visto di osservatore, ha annunciato la Presidenza con un comunicato.
Ha inoltre aggiunto "senza pregiudizio delle leggi vigenti in materia, le ambasciate ed i consolati del Messico sono stati istruiti per fornire rapidamente i documenti a quei cittadini stranieri che desiderano realizzare attività di osservazione nel paese, fermo restando che dette attività non siano in contrasto con lo stato di diritto e le leggi applicabili".
(tradotto dal Comitato Chiapas "Maribel" - Bergamo)
Indice delle Notizie dal Messico