Venustiano Carranza, Chiapas, 20 luglio 2000
ALL'OPINIONE PUBBLICA
ALLE ORGANIZZAZIONI DEI DIRITTI UMANI
AI MEZZI DI COMUNICAZIONE DI MASSA
Con questa comunicazione l'Organizzazione Contadina Emiliano Zapata della regione di Venustiano Carranza, Chiapas, vuole far conoscere quanto segue:
Noi, un gruppo di contadini della comunità di San Caralampio Chabin del municipio di Amatenango del Valle, appartenente a questa organizzazione, siamo stati dei peones nel Rancho di San Antonio, proprietà di Javier Díaz con un salario molto basso già 35 anni fa.
Dal 1997 noi abbiamo lavorato questa terra senza godere di nessun stipendio per cui richiediamo al Governo dello stato il valore di questo terreno che è circa di 142 ettari, dato che appartiene pure all'ejido di San Caralampio.
Dichiariamo che il 20 di luglio abbiamo occupato queste terre che ci competono come contadini ivi residenti.
Sarà responsabile Roberto Albores Guillén, con Jesús Orantes e il proprietario, dei fatti che potranno accadere, dato che sappiamo che il proprietario ha deciso di unirsi ai caciques sotto il comando di Jesús Orantes Ruiz, già noto per le minacce e l'assassinio di contadini.
LA TERRA È DI CHI LAVORA!ATTENTAMENTE
Contadini delL'Ejido San Caralampio Chabin
ORGANIZZAZIONE CONTADINA EMILIANO ZAPATA
Spedire qualsiasi risposta a questa e-mail: expulsados_carranza@hotmail.com
Indice delle Notizie dal Messico