Denuncia del Municipio Aurtonomo di Polhó

5 marzo 2000

Alla stampa nazionale e internazionale

Alle organizzazioni dei diritti umani

Alla società civile nazionale e internazionale

Alle organizzazioni non governative

  1. Dissentiamo su tutto riguardo i fatti accaduti il giorno 4 di marzo con il Presidente Municipale di Chenalhó, Antonio Pérez Arias, che ha pubblicato sulla stampa e diffuso tramite la radio un comunicato in cui dice che esiste un accordo per un dialogo sui problemi che si sono verificati nelle comunità con i rifugiati.
  2. Tutto quanto detto dalla radio e pubblicato sulla stampa è una menzogna, perché non abbiamo mai avuto contatti con il presidente priista di Chenalhó.
  3. Nella comunità di Tzanembolóm continuano ad invadere le piantagioni di caffè e i terreni per ordine dello stesso presidente municipale priista creando altri problemi nelle comunità.
  4. Nel Barrio di Majomut, il 3 marzo, il Sig. Alejandro Hernández Pérez è stato trovato in una piantagione di caffè di proprietà del Sig. Agustín Gutiérrez Jiménez, vestito con una divisa federale, mentre tagliava le piante e minacciava di morte il Sig. Agustín Gutiérrez Jiménez; non è la prima volta che provoca problemi.

ATTENTAMENTE

IL CONSIGLIO AUTONOMO DI POLHO

Bartolo Gutiérrez Vázquez

Fonte: Fzln-l mailing list


(tradotto dall'Associaizone Ya Basta! Per la dignità dei popoli e contro il neoliberismo - Lombardia)



logo

Indice delle Notizie dal Messico


home