8 SETTEMBRE 1996
AL POPOLO DEL MESSICO
AI POPOLI ED AI GOVERNI DEL MONDO
FRATELLI:
L'EZLN FA CONOSCERE LA SUA RISPOSTA ALLA RISPOSTA GOVERNATIVA
ALLA RISPOSTA DEI POPOLI ZAPATISTI. NOI CI RIFERIAMO ALLA RISPOSTA
CONTESTATA DALLA RISPOSTA DELLA SEGRETERIA DI GOVERNO, CONTESTATA
DURANTE LA NOTTE DI OGGI, 8 SETTEMBRE 1996 (6 GIORNI DOPO CHE
NOI ABBIAMO RISPOSTO CON LA NOSTRA RISPOSTA. INSOMMA, O CI HANNO
MESSO MOLTO A PENSARE LA RISPOSTA, O CI HANNO MESSO TANTO A TROVARE
GLI ARGOMENTI PER LA RISPOSTA, O NON AVEVANO IL DENARO PER PAGARE
IL PIEGHEVOLE PUBBLICITARIO CON LA RISPOSTA, O CHI LO SA!).
PRIMO E UNICO:
E' TUTTO.
(tradotto dal Comitato Chiapas di Torino)