Comunicato del Comitato Clandestino Rivoluzionario Indigeno-Comando Generale dell'Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale
Messico
6 settembre 1997.
Al Popolo del Messico:
L'Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale, chiedendo il rispetto
degli accordi di San Andres e contro la militarizzazione delle zone indigene,
marcerà verso Città del Messico con 1.111 membri dell'EZLN
che rappresentano 1.111 villaggi zapatisti.
Questa grande marcia zapatista e indigena arriverà al D.F. il 12
settembre di quest'anno.
Per l'alloggiamento dei delegati zapatisti, il CCRI-CG dell'Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale ha deciso di accettare la proposta congiunta dei fratelli e delle sorelle delle organizzazioni sociali "Fronte Popolare Francisco Villa" (FPFV), "Centrale Unitaria dei Lavoratori" (CUT), "Assemblea dei Quartieri Patria Nuova" (ABPN) e "Unione Popolare Rivoluzionaria Emiliano Zapata" (UPREZ).
Così gli zapatisti saranno ospitati, dal 12 settembre al 17, nella località chiamata "Predio El Molino", ubicata tra le vie Canal de Chalco, Aldama e Piraña, nella delegazione di Iztapalapa, Mexico, DF, CP 09960, al sudest della capitale.
In questo luogo, la "Unità Emiliano Zapata", installerà l'accampamento zapatista, dove i nostri delegati avranno l'onore di ricevere qualsiasi persona che sia interessata a parlare con noi ed a conoscere la nostra storia, i nostri problemi e le nostre rivendicazioni che sono quelle di tutti i messicani: democrazia, libertà e giustizia.
Invitiamo tutto il popolo del Messico affinché, durante i giorni della nostra permanenza in DF e con l'orario che verrà indicato, visiti il nostro accampamento.
Democrazia!
Libertà!
Giustizia!
Dalle montagne del sudest messicano.
Comitato Clandestino Rivoluzionario Indigeno-Comando Generale dell'Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale
Messico, settembre 1997
(tradotto dal Comitato Chiapas di Torino)