Compagni giornalisti:
Sono appena trascorse due settimane da quando sono iniziati i
preparativi per il Congresso di Fondazione del Fronte Zapatista
di Liberazione Nazionale ed i fatti piú rilevati oggi sono:
le offerte da parte di organizzazioni sociali ed istituzioni per
appoggiare la realizzazione del Congresso, la richiesta dei quattro
fascicoli contenenti i Documenti di Base per la discussione e
le prime conferme provienienti dai vari stati della repubblica
da cui arriveranno i compagni per partecipare alla fondazione
dell'FZLN.
Sul primo punto dobbiamo dichiarare che molte organizzazioni
sociali stanno offrendo non solo locali per il lavoro nei Tavoli
di discussione, ma pure alloggio e alimenti e bisogna sottolineare
che non li offrono solo per i mille 111 compagni che verranno
in rappresentanza dell'Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale
- il che significa ribadire la simpatia che questi riscuote nella
capitale -, ma pure per il resto dei partecipanti al Congresso,
il che mette in evidenza l'interesse e la solidarietá che
sta suscitando la fondazione del Fronte. Il Comitato Organizzatore
del Congresso vuole esprimere la sua piú profonda gratitudine
alle organizzazioni sociali ed alle istituzioni che stanno dimostrando
la loro disponibilitá a contribuire con risorse economiche
e materiali e col lavoro dei loro membri per appoggiarci.
Cosí possiamo informarvi che l'Universitá Operaia del Messico ci ha offerto le sue installazioni nel centro della cittá per un tavolo di discussione del Congresso per circa 300 persone.
La Unione Popolare Rivoluzionaria Emiliano Zapata si é
impegnata con l'installazione di due tavoli, offrendo pure il
mangiare ed il dormire; una sará ubicata in San Miguel
Teotongo con la capienza di 300 persone e l'altra nella scuola
José Revueltas, della Cittá Nezahualcoyotl, con
la stessa capienza e servizio di trasporto.
I compagni del Sindacato dei Lavoratori Accademici dell'Universitá di Chapingo hanno proposto di farsi carico di un tavolo per circa 200 persone, con alloggio, mangiare e trasporto.
Le compagne del Sindacato delle Sarte hanno offerto il loro locale
nella Avenida San Antonio Abad per un tavolo di 300 persone con
mangiare e dormire compresi ed i compagni maestri della Nona Sezione
del SNTE il loro auditorio nel centro della cittá per un
tavolo di circa 300 persone.
L'organizzazione dei lavoratori della Sierra di Santa Caterina
si é riproposta di installare un tavolo (ed alloggio) per
200 persone nella Colonia Miravalle della delegazione di Iztapalaca
e la Cooperativa Plenitud offrirá alloggio, mangiare e
il posto per discutere per 300 persone nel loro locale vicino
al parco ecologico di Xochimilco.
Cosí fino ad ora é assicurata l'installazione di
otto tavoli di lavoro del Congresso con la capienza di duemila
200 partecipanti, peró si devono ancora confermare altri
sei tavoli, arrivando cosí a 14. I tavoli ancora da confermare
sono: la proposta del Sindacato Indipendente dei Lavoratori dell'Universitá
Autonoma Metropolitana che offre il suo campus di Iztapalapa e
il mangiare; la offerta del Sindacato Unico dei Lavoratori dell'Industria
Nucleare ; quella della comunitá di San Pedro Martire nel
suo quartiere e altre ancora dell'organizzazione Alternativa Socialista,
dei compagni del Comitato Studentesco Metropolitano e dei lavoratori
ed insegnanti della facoltá di Scienze della UNAM e per
finire un tavolo potrebbe pure funzionare nel centro culturale
Piramide, sostenuto da un'organizzazione di scrittori.
Compagni giornalisti:
Vi possiamo pure informare dei progressi nella discussione e nei preparativi per l'accreditazione dei partecipanti al nostro Congresso.
Fino a venerdí scorso avevamo distribuito in 29 stati
del paese 2.100 fascicoli con i documenti di base per la discussione,
il che ci riempie di entusiasmo peró allo stesso tempo
di preoccupa perché se rapidamente finiamo le 4.000 copie
che abbiamo tirato, dovremo pensare ad una ristampa e non abbiamo
per ora i fondi per farlo.
Un altro aspetto del lavoro con risvolti positivi ed altri preoccupanti
é che abbiamo ricevuto la conferma della partecipazione
al Congresso di 1.242 compagni da fuori il D.F. (senza tener conto
di quelli che arriveranno dal Chiapas) peró le accreditazioni
formali stanno andando avanti molto lentamente, il che ci fa temere
che poi si concentreranno negli ultimi giorni precedenti in Congresso,
comportando quindi molte difficoltá organizzative, per
cui il principale compito del Comitato Organizzatore in questa
settimana é di far sí che i Comitati Civili di Dialogo
ed i singoli compagni accelerino in tutto il paese le loro accreditazioni
per evitare che una valanga di accreditazioni all'ultimo momento
superi le nostre capacitá di organizzare i tavoli e di
garantire alloggio e mangiare ai partecipanti.
Fino a venerdí avevamo la conferma dell'adesione al Congresso
da parte dei compagni dei seguenti 26 stati della repubblica:
Chihuahua, Durango, Queretaro, Hidalgo, Veracruz, Tlaxcala, Puebla,
Morelos, Baja California, Baja California Sur, Sonora, Sinaloa,
Guerrero, Oaxaca, Tabasco, Campeche, Quintana Roo, Yucatan, Jalisco,
Michoacan, Zacatecas, Aguascalientes, Colima, Guanajuato, Estado
de Mexico e, naturalmente Chiapas, oltre a coloro che verranno
dalle cittá di Torreon, Monterrey, San Luis Potosí
e San Luis Rio Colorado.
Per finire vi vogliamo informare che abbiamo iniziato un po'
di propaganda sul Congresso con la pubblicazione di un manifesto
e di volantini che si stanno distribuendo e appiccicando, oltre
a quelli che stanno elaborando e distribuendo i vari Comitati
di Dialogo.
Inoltre un gruppo di 30 fra medici, infermieri, dentisti e compagni
specialisti in medicina tradizionale ed alternativa hanno dato
vita ad una equipe che si occuperá dei problemi di salute
dei partecipanti. Per il lavoro di questa equipe stiamo chiedendo
un appoggio della societá attraverso la donazione di antidiarroici,
analgesici, antitosse, antistaminici, antiinfiammatori, antibiotici,
vitamine, integratori liquidi e materiale di pronto soccorso nei
10 centri dove stiamo pure raccogliendo alimenti e coperte e lenzuola
per i partecipanti.
(tradotto dal Comitato Chiapas di Torino)

Indice del Congresso di Fondazione dell'FZLN