2 Maggio 1998
All'opinione pubblica internazionale:
Ai comitati, ai collettivi, ai partiti politici ed agli individui
solidali con i popoli indigeni del Chiapas:
Compagni:
Oggi il governo messicano ha ricominciato la sua offensiva contro
i municipi autonomi zapatisti, attaccando, in Amparo Agua Tinta,
il municipio "Terra e Libertà".
Nonostante le continue dichiarazioni del governo messicano nel
senso che il conflitto chiapaneco non si risolverà con
la forza e non si macchierà le mani di sangue indigeno,
la realtà è che le carceri si stanno riempiendo
di detenuti delle basi d'appoggio zapatiste e le comunità
indigene si continuano a riempire di soldati, paramilitari e poliziotti
che perseguitano, minacciano, arrestano e sconvolgono tutta la
vita delle popolazioni indigene.
La rottura dello stato di diritto in Chiapas da parte dello stesso
governo e delle sue dipendenze si acutizza. Mentre alle comunità
indigene il governo offre solo militarizzazione, proprio questa
militarizzazione provoca fatti come quello di ieri, in cui un
colonnello dell'Esercito messicano ha assassinato 13 soldati,
in Chiapas, in circostanze alquanto strane.
La spiegazione di questi fatti da parte del governo è assurda;
per giustificare l'attacco contro i municipi autonomi zapatisti,
il governo parla di campagne di "depistolizzazione"
e di restaurazione dello stato di diritto; però sono gli
stessi militari che provocano morti, come quella di quei 13 soldati,
fatto su cui i mezzi d'informazione alleati col governo oggi coprono
l'informazione.
Allo stesso tempo, il governo continua ad espellere cittadini
stranieri, ostacolando l'osservazione internazionale sulla situazione
dei Diritti umani ed oggi giustifica il suo attacco al municipio
"Terra e Libertà" con una presunta protezione
a due cittadini guatemaltechi lì presenti.
È quindi fondamentale che l'opinione pubblica internazionale
si pronunci contro questo corso guerrafondaio del governo di Ernesto
Zedillo; è urgente che si esiga la cessazione dell'escalation
repressiva ed il rispetto degli Accordi di San Andrés come
punto di partenza per riaprire il dialogo e per una soluzione
pacifica del conflitto. È molto urgente che la solidarietà
internazionale si pronunci per il rispetto dei Diritti umani in
Messico ed in particolare in Chiapas.
Commissione Internazionale del Fronte Zapatista di Liberazione
Nazionale (FZLN)
(tradotto dal Comitato Chiapas di Torino)
Indice delle Notizie dal Messico
